Remote Data Annotation Jobs — North America
29 open jobs, each checked for where it hires from.
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer8d agoTranscription Specialist -- Vietnamese
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Vietnamese
- English
- Audio transcription
- Speaker labeling
- Timestamping
- +1
USD 24 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer16d agoHebrew Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Hebrew
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 100 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer16d agoThai Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Thai
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 30 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer18d agoTranscription Specialist -- Amharic
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Amharic
- Ethiopian dialect
- Audio transcription
- English reading
- Speaker labeling
- +1
USD 36 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer18d agoTranscription Specialist -- Arabic
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Arabic
- Egyptian dialect
- Audio transcription
- English reading
- Speaker labeling
- +1
Salary not listed
08:00–10:00 PDT
Sign up to see the employer19d agoGerman Language Data Evaluator
Data AnnotationAI EvaluationEntry Level
- German
- English
- Data labeling
- Proofreading
- Attention to detail
- +1
USD 15–17 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer20d agoCzech Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Czech
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 50 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer20d agoPolish Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Polish
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 55 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer20d agoGreek Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Greek
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
Salary not listed
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer20d agoPortuguese Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Portuguese
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 35 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer20d agoMandarin Chinese (Simplified) Language Transcription Expert
Data AnnotationTranscriptionMid Level
- Mandarin Chinese
- Transcription
- Verbatim transcription
- Audio timestamping
- Speaker labeling
- +2
USD 35 / hour
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer25d agoInsurance Risk Subject Matter Expert | AI Evaluation Specialist (On-Call)
Data AnnotationAI EvaluationMid Level4+ yrs experience
- Insurance risk
- Insurance underwriting
- Enterprise risk management
- Operational risk
- Finance
- +3
USD 35–42 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer25d agoForensic Auditing Subject Matter Expert | AI Evaluation Specialist (On-Call)
Data AnnotationAI EvaluationMid Level4+ yrs experience
- Forensic auditing
- Forensic accounting
- Fraud investigations
- Internal controls
- Audit procedures
- +3
Salary not listed
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer25d agoContract Compliance Subject Matter Expert | AI Evaluation Specialist (On-Call)
Data AnnotationAI EvaluationMid Level4+ yrs experience
- English
- Compliance
- Fraud detection
- Contract compliance
- Insurance claims
- +3
Salary not listed
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer25d agoCommercial Disputes Subject Matter Expert | AI Evaluation Specialist (On-Call)
Data AnnotationAI EvaluationMid Level4+ yrs experience
- Commercial disputes
- Commercial litigation
- Arbitration
- Mediation
- Legal analysis
- +3
Salary not listed
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer25d agoClaims Auditing Subject Matter Expert | AI Evaluation Specialist (On-Call)
Data AnnotationAI EvaluationMid Level4+ yrs experience
- Finance
- Claims auditing
- Forensic auditing
- Insurance risk
- Contract compliance
- +3
USD 35–42 / hour
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer28d agoCommercial Roofing Expert - Drone Imagery & AI Quality Review
Data AnnotationImage & Video LabelingSenior3+ yrs experience
- Commercial roofing
- Drone imagery
- Roof inspection
- Quality assurance
- Image annotation
- +1
Salary not listed
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer2026-08-28Quantitative Finance Expert - AI Training & Evaluation (U.S. Based)
Data AnnotationAI TrainingMid Level4+ yrs experience
- Quantitative finance
- Financial engineering
- Risk analytics
- Statistical modeling
- Derivatives
- +2
USD 35–42 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer2026-08-28Operational Finance & Assurance (FP&A) Expert - AI Training & Evaluation
Data AnnotationAI TrainingMid Level4+ yrs experience
- FP&A
- Budgeting & forecasting
- Variance analysis
- Month-end close
- Financial reporting
- +3
Salary not listed
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer2026-08-28Investment Banking Expert - AI Training & Evaluation (U.S. Based)
Data AnnotationAI TrainingSenior4+ yrs experience
- Investment banking
- M&A
- Valuation
- Financial modeling
- Corporate finance
- +3
USD 35–42 / hour
Flexible hours: no fixed time zone stated
Sign up to see the employer2026-08-28Fixed Income & Investment Research Expert - AI Training & Evaluation
Data AnnotationAI TrainingSenior4+ yrs experience
- Fixed income
- Valuation
- Financial modeling
- Capital markets
- Corporate finance
- +3
Salary not listed
08:00–17:00 PDT
Sign up to see the employer2026-08-28AI Evaluation & Annotation Reviewer (L3 - Advanced Level) - Italian (US)
Data AnnotationAI EvaluationSenior8+ yrs experience
- Italian
- Linguistics
- Localization
- Annotation
- AI evaluation
- +3
USD 14–18 / hour
08:00–17:00 PDT
Sign up to see the employer2026-07-29AI Evaluation & Annotation Reviewer (L3 - Advanced Level) - Italian (Canada)
Data AnnotationAI EvaluationSenior8+ yrs experience
- Italian
- AI evaluation
- Annotation
- Linguistics
- Localization
- +3
USD 14–18 / hour
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer2026-07-24Data Annotation Specialist, Generalist
Data AnnotationAI EvaluationMid Level1+ yr experience
- English
- LLM evaluation
- Preference ranking
- Red teaming
- JSON
- +3
CAD 30 / hour
Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)
Sign up to see the employer2026-07-16(On-Call) Senior Quantitative Finance Subject Matter Expert (AI Evaluation) US
Data AnnotationAI EvaluationSenior
- Quantitative finance
- Derivatives
- Risk modeling
- Stochastic calculus
- Financial mathematics
- +3
USD 55–60 / hour