Polish Language Transcription Expert

AppenWorldwideMid LevelTranscription

Specialty

Transcription

The role

Appen is looking for independent contractors to work on Project Lupin, a speech recognition project run through CrowdGen. You will listen to Polish audio recordings and check and correct the segmentation and transcripts used to improve AI speech models.

What you will do

  • Produce verbatim transcripts of real audio recordings, including filler words, repetitions and stutters
  • Check and correct audio segmentation and timestamps, aiming for under 500ms deviation
  • Label speakers in conversations with 2 to 8 participants
  • Annotate non-speech events such as laughter, background noise and unintelligible audio

What they ask for

  • Native-level fluency in Polish, including regional accents and informal speech
  • Strong listening comprehension and attention to detail
  • Ability to transcribe verbatim, including stutters and filler words
  • Comfort using browser-based tools; training is provided
  • Laptop or desktop computer (mobile devices are not supported) and a reliable internet connection
  • Availability of at least 10 hours per week
  • Experience in transcription, annotation or linguistics is an advantage

What they offer

  • Flexible hours, work on your own schedule
  • Fully remote, work from anywhere
  • Pay above minimum wage in your market
  • Earnings scale with the amount of work done
  • Independent contractor project role through CrowdGen

This is our own short reading of the posting. The full description, and anything that has changed since, is on Appen's careers page behind the apply button.

Similar remote jobs

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen15d ago

    Transcription Specialist -- Vietnamese

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Vietnamese
    • English
    • Audio transcription
    • Speaker labeling
    • Timestamping
    • +1
    Applicants: membersWorldwide

    USD 24 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen23d ago

    Hebrew Language Transcription Expert

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Hebrew
    • Transcription
    • Verbatim transcription
    • Audio timestamping
    • Speaker labeling
    • +2
    Applicants: membersWorldwide

    USD 100 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen23d ago

    Thai Language Transcription Expert

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Thai
    • Transcription
    • Verbatim transcription
    • Audio timestamping
    • Speaker labeling
    • +2
    Applicants: membersWorldwide

    USD 30 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen26d ago

    Transcription Specialist -- Amharic

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Amharic
    • Ethiopian dialect
    • Audio transcription
    • English reading
    • Speaker labeling
    • +1
    Applicants: membersWorldwide

    USD 36 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen26d ago

    Transcription Specialist -- Arabic

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Arabic
    • Egyptian dialect
    • Audio transcription
    • English reading
    • Speaker labeling
    • +1
    Applicants: membersWorldwide

    Salary not listed

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen27d ago

    Czech Language Transcription Expert

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Czech
    • Transcription
    • Verbatim transcription
    • Audio timestamping
    • Speaker labeling
    • +2
    Applicants: membersWorldwide

    USD 50 / hour

More from Appen

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen15d ago

    Transcription Specialist -- Vietnamese

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Vietnamese
    • English
    • Audio transcription
    • Speaker labeling
    • Timestamping
    • +1
    Applicants: membersWorldwide

    USD 24 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen23d ago

    Hebrew Language Transcription Expert

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Hebrew
    • Transcription
    • Verbatim transcription
    • Audio timestamping
    • Speaker labeling
    • +2
    Applicants: membersWorldwide

    USD 100 / hour

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Appen23d ago

    Thai Language Transcription Expert

    Data AnnotationTranscriptionMid Level

    • Thai
    • Transcription
    • Verbatim transcription
    • Audio timestamping
    • Speaker labeling
    • +2
    Applicants: membersWorldwide

    USD 30 / hour