Customer Support Lead

TeamswellLatin AmericaMid LevelChat & Email Support

The role

Teamswell, a nearshore outsourcing company for US businesses, is hiring a Customer Support Lead for a client's consumer mobile app. You will handle billing, refund, account and login issues across email, in-app chat and app store reviews, using AI tools.

What you will do

  • Work the Zendesk queue across email and in-app chat
  • Reply to App Store and Google Play reviews on the company's behalf
  • Handle subscription lookups, billing questions and refunds in RevenueCat
  • Resolve account and login issues
  • Run light QA tests on new app releases and file bug reports
  • Use AI tools to speed up resolution and flag recurring issues to the product team

What they ask for

  • Prior consumer (B2C) app support experience, not B2B account management
  • Zendesk or similar help desk, and CRM experience such as HubSpot
  • Hands-on RevenueCat or Stripe plus App Store Connect and Google Play consoles
  • Excellent written English, especially for public review replies
  • Daily use of AI tools such as Claude or similar LLMs
  • Experience writing knowledge base or help center content
  • Ability to run structured QA passes and file reproducible bug reports
  • Ability to resolve most tickets independently

This is our own short reading of the posting. The full description, and anything that has changed since, is on Teamswell's careers page behind the apply button.

Similar remote jobs

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    NeoWork3d ago

    Client Service Manager

    Customer ServiceClient ServiceMid Level

    • English
    • Salesforce
    • CRM data entry
    • Phone support
    • Spanish
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaVE

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 GMT-5 (business hours where it hires)

    (Fluent English) L2 Technical Support Consultant (LATAM, Global)

    Customer ServiceTechnical SupportMid Level1+ yr experience

    • English
    • Linux
    • Technical support
    • Troubleshooting
    • Windows
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaCO, BR, AR +2

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 GMT-3 (business hours where it hires)

    (Fluent English) L2 Technical Support Consultant (LATAM)

    Customer ServiceTechnical SupportMid Level1+ yr experience

    • English
    • Linux
    • Technical support
    • Troubleshooting
    • Windows
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaUY, EC, CR +2

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 GMT-5 (business hours where it hires)

    Twilio4d ago

    Technical Support Expert 2

    Customer ServiceTechnical SupportMid Level3+ yrs experience

    • Incident response
    • SaaS
    • REST APIs
    • Snowflake
    • Technical support
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaCO

    Salary not listed

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    NeoWork6d ago

    Customer Support Representative

    Customer ServiceCustomer SupportMid Level1+ yr experience

    • English
    • CRM data entry
    • Customer support
    • Help desk software
    • E-commerce
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaJM

    Salary not listed

  • 07:00–15:00 MDT

    Lago6d ago

    Customer Support - Shopify

    Customer ServiceEmail SupportEntry Level

    • English
    • Customer support
    • E-commerce
    • Shopify
    • SMS support
    • +3
    Applicants: membersLatin America, AsiaAR, CL, CO +4

    USD 5–7 / hour

More from Teamswell

  • Likely 09:00–17:00 CST (business hours where it hires)

    Teamswell5d ago

    Executive Assistant/Operations Coordinator

    Data Entry & AdminExecutive AssistantMid Level

    • English
    • CRM data entry
    • Executive assistance
    • Invoicing
    • AI tools
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaSV, GT, HN +2

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 CST (business hours where it hires)

    Teamswell7d ago

    Executive Assistant

    Data Entry & AdminExecutive AssistantMid Level

    • English
    • Google Workspace
    • Microsoft 365
    • Zoom
    • Executive assistance
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaSV, GT, HN +2

    Salary not listed

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    Teamswell2026-04-29

    Level 2 - IT Support Specialist & Client Support

    Customer ServiceTechnical SupportSenior6+ yrs experience

    • macOS
    • Google Workspace
    • MDM
    • Jamf
    • Okta
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaSV, GT, HN +1

    Salary not listed