Senior Medical Writer

TransPerfectNorth AmericaSenior5+ years experienceMedical Writing

The role

TransPerfect is hiring a Senior Medical Writer for its medical writing team. The writer leads planning and preparation of clinical regulatory documents with client teams in clinical development, operations, biostatistics and regulatory. Fully remote in the US, with on-site attendance at key client meetings when requested.

What you will do

  • Lead the execution of clinical regulatory documents, including timelines and project tasks
  • Coordinate client contributors and internal teams such as QC and publishing to finish documents on time
  • Develop document messaging with the client and create shell documents from data
  • Plan and lead kickoff meetings and comment-resolution meetings on review feedback
  • Keep messaging, formatting and presentation consistent across client programs
  • Run literature searches and peer QC reviews as needed

What they ask for

  • 5+ years as a medical writer in the CRO, biotech or pharmaceutical field
  • Bachelor's degree or higher in a relevant field
  • Experience with clinical study reports, protocols, investigator brochures and module 2 and 5 documents
  • Knowledge of ICH and US regulatory requirements; oncology, infectious disease or vaccine experience desired
  • Strong written and verbal communication skills
  • Skilled in Microsoft Word and document management and review tools
  • Able to attend key client meetings on site when requested

This is our own short reading of the posting. The full description, and anything that has changed since, is on TransPerfect's careers page behind the apply button.

Similar remote jobs

  • 09:00–17:00 EDT

    Copywriter

    WritingCopywritingSenior5+ yrs experience

    • Ecommerce
    • Toys
    • Amazon listings
    • SEO
    • Semrush
    • +1
    Applicants: membersNorth AmericaUS

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)

    Webflow2026-09-15

    Senior Developer Educator

    WritingTechnical WritingSenior4+ yrs experience

    • Webflow
    • HTML
    • CSS
    • JavaScript
    • Video education
    • +2
    Applicants: membersNorth AmericaUS

    USD 113,000–155,000 / year

  • Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)

    Wealthsimple2026-09-15

    Staff Content Designer, Investing

    WritingUX WritingLead7+ yrs experience

    • Fintech
    • Investing
    • Crypto
    • Trading
    • Content design
    • +3
    Applicants: membersNorth AmericaCA

    Salary not listed

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    KittySpout2026-08-28

    Direct Response Copywriter

    WritingCopywritingMid Level3+ yrs experience

    • DTC
    • Direct response
    • Meta Ads
    • VSL scripts
    • UGC ads
    • +3
    Applicants: membersNorth America, Latin America, Europe, AsiaAR, CA, CO +3

    USD 3,000–6,000 / month

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    KittySpout2026-08-28

    Copywriter / Strategist: VSL + AI

    WritingCopywritingMid Level3+ yrs experience

    • DTC
    • Direct response
    • Meta Ads
    • VSL scripts
    • UGC ads
    • +3
    Applicants: membersNorth America, Latin America, Europe, AsiaAR, CA, CO +3

    USD 3,000–6,000 / month

  • Likely 09:00–17:00 EDT (business hours where it hires)

    AlgaeCal2026-08-04

    Direct Response Copywriter (Women’s Health)

    WritingCopywritingMid Level3+ yrs experience

    • Women's health
    • Supplements
    • Direct response
    • Email copy
    • Sales pages
    • +3
    Applicants: membersNorth AmericaCA, US

    Salary not listed

More from TransPerfect

  • Flexible hours: no fixed time zone stated

    English Copy-Editor position

    WritingCopy EditingMid Level3+ yrs experience

    • English
    • Editing
    • English teaching
    • Vietnamese
    • Microsoft Word
    • +3
    Applicants: membersEurope, AfricaGB

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 GMT+5:30 (business hours where it hires)

    Tech AI Data Delivery Manager

    AIAI Data OperationsLead

    • Python
    • AI agents
    • JavaScript
    • APIs
    • LLM evaluation
    • +3
    Applicants: membersAsiaIN

    Salary not listed

  • Likely 09:00–17:00 GMT-3 (business hours where it hires)

    Senior Medical Writer | Brazil

    WritingMedical WritingSenior5+ yrs experience

    • English
    • Microsoft 365
    • Microsoft Word
    • ICH guidelines
    • Conversion rate optimization
    • +3
    Applicants: membersLatin AmericaBR

    Salary not listed